CIEN MAKEUP

Today I'm going to talk a little bit about the makeup range Cien just launch on LIDL. Each thing costs €1,99 and I bought what I have in two trips. They also had pencil lipsticks, but I didn't get any. The only thing I haven't tried is the mascara and the durability of the nail polish. 

About the lipsticks and lip glosses I can say that overall they are pretty good. The lipsticks are super creamy, and even though the pigmentation it's not crazy, it's great for the price, and they smell good!

The lip glosses I'm super impressed with, they are not sticky at all and feel really good on your lips. They also have the right amount of shine. 

Continue scrolling for swatches and more opinions. Keep in mind that they have more colors than the ones I just show here.

~

Hoje vou falar um bocadinho sobre a coleção de maquilhagem que a Cien lançou recentemente no LIDL. Cada coisa custa €1,99 e eu comprei o que tenho em duas visitas. Eles também tinham batom em forma de lápis só que não comprei nenhum. A única coisa que ainda não experimentei foi a mascara e a durabilidade do verniz.

Acerca dos batons e dos lip glosses, posso dizer que em geral são bastante bons. Os batons são muito cremosos, e apesar de não ter a melhor pigmentação, já é boa comparando o preço. E cheiram bem!

Estou muito impressionada com os lip glosses pois não são nada pegajosos e são confortáveis de usar. Também têm a quantidade certa de brilho.

Continua a ler para veres mais opiniões e swatches. Não te esqueças que eles tinham mais cores do que as que mostrei aqui.

Nude Mauve

I forgot to take pictures, but this is the second lip gloss that you see on the first imagem. I think it's my favorite.

~

Esqueci-me de tirar fotografias, mas este é o segundo lip gloss que se vê na primeira imagem. Acho que é o meu favorito.

Berry Cocktail

Vintage Mauve

Vintage Rose

 Golden Shimmer

All great colors for winter.

~

Óptimas cores para o inverno.

Privacy Please by OPI

 OPI Nail Polish in Privacy Please
~8€ (on sale)
x

I went on Perfumes & Companhia specifically to see and possibly buy an OPI nail polish. Luckily, there were a few selections of colors on sale and I decided to pick this nude one for only 8€. I consider that a nice price. I find the name really appropriate as it is a nude color and it's called Privacy Please hehe. The duration is quite good, it lasts about 4/5 days with minor chipping. I had to apply 3 coats to look how you can seen in the pictures because it is a bit transparent.
 This was my first time buying a nail polish from this brand and I'll definitely try some more. If you have any suggestions of colors please comment below! // Eu fui à Perfumes & Companhia especificamente para ver e possivelmente comprar um verniz da OPI. Felizmente, havia algumas cores em saldos e então decidi comprar este nude por apenas 8€. Achei um bom preço pois eles costumam ser mais caros. Eu acho o nome muito apropriado como é um nude e chama-se "Privacidade Por favor" hehe. A duração até é boa pois dura-me mais ou menos 4/5 dias sem lascar (muito). Eu tive de aplicar 3 camadas para ficar como podem ver nas fotos pois ele é um pouco transparente.
Foi a primeira vez que comprei um verniz desta marca e com certeza vou experimentar mais alguns. Se tiverem alguma sugestão de cores, por favor deixem um comentário!

It Style / Automatic Lip Liner 01

it style - Automatic Lip Liner 01

5,95€

This was kinda of a planned/impulsive buy. I wanted a lip liner with this nude/pink shade for quite a while. I had my eyes on one from essence and one from MAC (I know... there's a quite a difference), but when I was just seeing some stores with a friend, and buying the last few pieces from the winter sales, we enter the it style shop just to look around. Literally the first thing I saw was this lip liner, I swatch it and I was like "yes". It's a wearable color for everyday and it suits pale skin very well. I use this by itself and it lasts me 2/3 hours without re-touch, it would probably last longer if I wasn't one of those person who keeps wetting their lips with their tongue. It's really nice for its price and it doesn't feel very dry on the lips.

//

Esta foi uma compra do tipo planeada/impulsiva. Eu queria um lápis para os lábios em tons de nude/rosa já durante algum tempo. Eu tinha os meus olhos num da essence e outro da MAC (eu sei... grande diferença), mas quando estava a andar pelo shopping com uma amiga a comprar as últimas peças nos saldos, entrámos na loja da it style só para dar uma vista de olhos. Literalmente, a primeira coisa que vi foi este lápis, fiz uma swatch e adorei. É uma cor óptima para usar no dia a dia e fica muito bem com peles pálidas. Eu uso-o sozinho e dura-me 2/3 horas sem retocar, provavelmente duraria mais se eu não fosse daquelas pessoas que está sempre a molhar os lábios. É muito bom para o seu preço e não fica muito seco nos lábios.