On The Other Side

Coat* - HERE // Trousers - Pull&Bear // T-Shirt - Lefties // Shoes - Converse

It was such a lovely day, that I got to wear my favorite combination: t-shirt and a light coat. Finally, the rain gave up for a while and the sun is warm and amazing!!! How has been your spring so far?

~

Esteve um dia tão agradável que consegui usar a minha combinação preferida, uma t-shirt e um casaco leve. Finalmente, a chuva decidiu desistir por um bocado e o sol está quente e fantástico!!! Como tem sido a tua primavera até agora?

GHOST

Jumper* - SheIn // Trousers - Bershka // Boots - Romwe // Necklace - Ebay

I took this pictures a while ago, before I cut my hair! I really like to wear big jumpers with skinny jeans and boots, I think it looks cute, simple and cosy. I'm also very obsessed with these boots that I got from Romwe, as I had sort of coupon so I pretty much just paid the shipping. They are actually pretty comfortable, my faves for the season. Hope you like it :)

~

Já faz algum tempo desde que tirei estas fotos, e foi antes de cortar o cabelo! Eu adoro usar camisolas largas com calças justas e botas, pois acho que fica giro, simples e confortável. Também ando super obcecada com estas botas que comprei na Romwe, já que tinha uma espécie de cupão, só paguei o envio. São bastante confortáveis, as minhas preferidas para a estação. Espero que gostem :)

COLORS

Shirt* - Shein // Trousers - Forever21 // Creepers - Asos

So, I got some mom jeans but I'm not sure if I like them or not. I guess I'm too much used to skin tight jeans haha. I pretty much took these pictures to see if I liked to see myself with them and to know you guys opinions. I think they might be a bit to big, so I might have to size them down. Oh well.... Hope you like it :)

~

Então, eu comprei umas "mom jeans", mas não tenho a certeza se gosto delas ou não. Acho que estou demasiado habituada a calças super justas haha. Eu tirei estas fotografias principalmente para ver se gostava de me ver nelas e para saber a vossa opinião. Acho que podem estar muito grandes, então vou ter de as encolher um pouco. Paciência... Espero que gostem :)

Não se esqueçam que tenho um giveaway a decorrer onde podem ganhar a saia em baixo. Cliquem aqui ou na imagem para saber como participar.

Electricity

 Top* - Dressin // Skirt* - SheIn // Hat - Stradivarius // Creepers - Ebay

Hats are my new favorite thing. I've had this one for about a year, but only now I realized how it makes an outfit so much put together. I also had to bring this skirt make one more appearance on my blog, but this time is styled for the cold season. The top is from Dressin and it's currently a favorite, so I can't wait to wear it more often. Even though it's still summer, it rained this day and it was pretty windy. Hope you like it!

~

Chapéus são o meu novo acessório preferido. Eu tenho este acerca de um ano, mas só agora é que percebi como transformam um conjunto. Também tive de trazer esta saia para fazer mais uma aparência no meu blog, mas deste vez conjugada para a época mais fria. A camisola é da Dressin e adoro-a, mal posso esperar para a usar mais vezes. Apesar de ainda ser verão, choveu neste dia e estava bastante ventoso. Espero que gostem!

Electricity by Arctic Monkeys

Shop Similar

DREAM BUT DO NOT SLEEP

 Jumper* - Dream But do Not Sleep // Shorts* - SheIn // Boots - New Look

These are probably my favorite pictures I took for the blog. This is at sunset so the light goes so well with the colors on the jumper in my opinion! The jumper is from dream but do not sleep a independent UK streetwear brand with firm roots in the electronic dance music scene and with a strong focus on original design, premium quality, and attention to detail. It's super soft and the design is really cool because flowers are amazing haha and you can see that is well printed into the top so you don't have to worry about it disappearing. I really like their concept, so if you do as well check more of their amazing stuff at http://www.dreambutdonotsleep.com/.

~
Estas são as minhas fotografias preferidas que tirei para o blog. É ao por do sol, por isso a luz combina tão bem com as flores da camisola penso eu! A camisola é da loja dream but do not sleep, uma marca independente do UK com raízes na música electrónica e fortemente focada num design original, qualidade premium e atenção ao detalhe. É super suave e o design é muito giro porque flores são fantásticas haha e dá para ver que a imagem está bem "colada" na camisola por isso não têm de se preocupar que desapareça. Gosto bastante do seu conceito, por isso se também vos agrada vejam mais das suas coisas no seu website  http://www.dreambutdonotsleep.com/.