On The Other Side

Coat* - HERE // Trousers - Pull&Bear // T-Shirt - Lefties // Shoes - Converse

It was such a lovely day, that I got to wear my favorite combination: t-shirt and a light coat. Finally, the rain gave up for a while and the sun is warm and amazing!!! How has been your spring so far?

~

Esteve um dia tão agradável que consegui usar a minha combinação preferida, uma t-shirt e um casaco leve. Finalmente, a chuva decidiu desistir por um bocado e o sol está quente e fantástico!!! Como tem sido a tua primavera até agora?

SALES ROUND 1

Today I'm showing you some deals that I got last time I went shopping. I only bought stuff from Lefties and Pull&Bear, so I didn't went crazy haha. But either way I still manage to buy some things. 

~

Hoje vou mostrar-vos algumas coisas que comprei da última vez que fui às compras. Só comprei na Lefties e na Pull&Bear, então não exagerei haha. Mas mesmo assim ainda consegui comprar algumas coisas.

Sweater from Lefties ~ €12,99

It's really soft and warm! // É muito suave e quente!

Ripped Trousers from Pull&Bear - €17,99

This was actually from the new collection, somehow I always end up buying something from there. But oh well, they weren't very expensive. // Por acaso estas calças são da nova coleção, pois por alguma razão acabo por comprar algum de lá. Mas vá, não foram assim tão caras.

Top from Lefties ~ €3,99

I love these type of tops to wear with big cleavages, so it's always a good deal. // Eu adoro estes tops para usar com grandes decotes, por isso é sempre um bom negócio. 

Turtle Neck from Lefties ~ €4,99

The first thing I saw when I entered the shop and loved the color. // É a primeira coisa que vi quando entrei na loja e adorei a cor.

 Necklace from Lefties ~ €2,99

It's just adorable. // É adorável.

What's your favorite piece? And have you find a lot of nice things during the sales season?

~

Qual é a vossa peça preferida? E já encontraram muitas coisas giras durante esta época de saldos?

Stripes, Leather & Lace

Top & Shoes - Pull & Bear // Skirt & Kimono - Sheinside

Today I tried to combine three of my favorite things that I love in clothes: stripes, (faux) leather and lace. I hope I didn't failed haha. I also really wanted to show you the shoes that I'm wearing here because I'm obsessed with them and they're very comfortable.
And as you can see I have darker roots now because I'm trying to get rid of the black hair without damaging my hair but it will be a long process...
~
Hoje tentei combinar três das minha coisas favoritas em roupas: riscas, pele (falsa) e renda. Espero não ter falhado haha. Eu também queria muito mostrar os sapatos que estou a usar aqui pois estou obcecada e eles são bastante confortáveis. 
Agora estou com as raízes do cabelo mais escuras porque estou a tentar livrar-me do preto sem estragar o meu cabelo, mas vai ser um longo processo...

Rose

 

T-shirt - Pull & Bear // Trousers* - Sheinside // Jacket - Zara // Creepers - Ebay // Necklace - Bershka

I'm trying to find new places around my house where I can take pictures without feeling embarrassed when people walk by. I feel like this would work better in the morning when there was no shadow where I stand but yeah.
I've been a lot into stripes lately so I decided to shoot this outfit for the blog, very simple as always. I got those trousers recently, that I love but can not wear them when the time gets hotter because damn those are hot! Great for winter though...
~
Estou a tentar encontrar lugares à volta da minha casa onde possa tirar fotografias sem me sentir envergonhada quando pessoas passam. Acho que este lugar resulta melhor de manhã quando não há sombra no lugar onde eu fico, mas pronto.
Tenho andado muito com riscas então decidi fotografar este look para o blog, muito simples como sempre. Eu recebi estas calças recentemente, que eu adoro, mas não posso usar quando o tempo estiver mais quente! Óptimas para o Inverno...

 

Satellite

Sweater - Pull & Bear // Leggings - Choies // Coat - Sheinside // Shoes - Stradivarius

Today I'm wearing my new sweater with some very cool leggings that have 3 different textures. On top of that, I'm wearing a coat that I got from Sheinside, keeping it simple as always.

January SALES

I went shopping this week and I wasn't planning on buying much so I just bought these two pieces that I wanted for a while, and a book.

I wanted a oversized denim jacket for a long time, I have a normal one and it ain't the same thing. The reason I haven't bought one before was because they were always a bit pricey. This one wasn't very cheap, but I really liked it so it was now or never. I do see myself wearing it a lot.

x

I don't usually wear turtlenecks because I always feel suffocated, but I saw some people styling this type with a loose high neck so I decided to buy it. Because it is loose, it feels like a scarf and as it is pretty long I see myself wearing it with leggings, turning into a warm and comfortable outfit.

New In: Autumn

Backpack & Cardigan - Pull & Bear // Shirt - Bershka

This week I went shopping and bought two things from my recent wishlist and a little extra!
The backpack is a little odd, because of how it opens, but that's what makes it very unique so I love it. And I thought it would be more harder to open and stuff but it's actually pretty normal. The cardigan is super cozy and the colour is one of my favourites to wear during autumn. The shirt is the cutest thing ever and I can see myself wearing it, plain or layered with a jumper or a jacket, all the time.