Sweater Weather with Rosegal

white sweater ~ here / green sweater ~ here / yellow shirt ~ here / burgundy sweater ~ here

Even thought it's still quite hot, it is fall and the leaves are changing and you want to change as well... to cozy warm sweaters. Here are some cute ones I found on Rosegal (and a really nice silky shirt).

~

Apesar de ainda estar bastante quente, as folhas estão a mudar e nós queremos mudar também... para camisolas fofas e quentinhas. Aqui estão algumas giras que encontrei na Rosegal (e uma camisa muito gira).

AS IF IT’S YOUR LAST

T-Shirt* - Romwe // Trousers - Bershka // Necklace* - Zaful // Shoes - Lidl

I made myself very busy this summer that I didn't even had time to post these pictures that are over a month old. Took these in the same day I dyed my hair this orange-brown color, which I'm obsessed and might keep it for a while. The t-shirt is from Romwe and I love the lace details, it makes it so interesting. Black trousers all year long, and my trusty "birkenstocks". Hope you like it ♥

NEWCHIC WISHLIST

Hey, long time no see! I'll be back with a lot of outfit posts really soon, but meanwhile you can follow me at my instagram @mabsoph because I try to have at least that updated.

Today I have a wishlist from NEWCHIC, a website that I had heard of before and they have quite some cute things, here's what caught my attention. Click on the pieces names for their link!

Black Loose Jacket // I love the cut of it and it reminds me of denim jackets. 

Sunglasses // I don't know if I would actually wear them but I really like the style. The ones with the green lenses are also so pretty, check them here.

Dinosaur T-Shirt // Dinosaurs are cool which makes this t-shirt cool obviously haha. I also love when a t-shirt has a design in a corner.

See-through Floral Tee // Floral patterns are really trendy at the moment, and this top would look really pretty with a lace bralette underneath.

Transparent Floral Socks // Again, floral is trendy and I just love pretty socks.

That's everything! Let me know what your favorite item is and what you would buy. Hope you like it ♥

~

Hey, long time no see! Eu vou voltar a partilhar mais outfits muito brevemente, mas por agora podem seguir-me no meu instagram @mabsoph porque eu tento ter pelo menos essa plataforma atualizada.

Hoje tenho uma wishlist da NEWCHIC, um website que por acaso já conhecia e eles tem umas coisas bem giras, por isso aqui está o que me chamou à atenção. Cliquem no nome das peças para os links!

Black Loose Jacket // Adoro o corte e lembra-me as casacas de ganga.

Sunglasses // Não sei se os chegava a usar, mas adora o estilo deles. Também há uns com lentes verdes super giros, vejam aqui.

Dinosaur T-Shirt // Dinossauros são fixes então obviamente que esta t-shirt também o é haha. Eu também gosto muito quando o design está nu canto da camisola.

See-through floral Tee // Padrões florais voltam a estar na moda e este top ficaria muito bonito com um bralette por baixo.

Transparent Floral Socks // De novo, padrões florais estão na moda e eu adoro meias.

E é tudo! Digam-me qual é o vosso item preferido e o que comprariam. Espero que gostem ♥

PICK ME

Sweater* - Rosegal // Coat - Lefties // Boots - Bershka // Beanie - Primark // Choker* - Dresslily

I wish my hair color would look this good irl lmao. Hey! Simple look featuring this beautiful burgundy sweater from Rosegal, with tassels at the front and longer at the back. You can see how it looks from the back here, because i forgot to take off my jacket. The color is so pretty that I matched my eye makeup to it :p Hope you liked it ♡

~

Olá! Um look simples com a camisola que recebi da Rosegal, ela tem um tom de vermelho muito bonito e tem "tassels" à frente e atrás é mais comprida. Vocês podem vê-la de trás aqui, porque me esqueci de tirar o casaco para a foto. A cor é tão bonita que eu maquilhei os meus olhos a condizer :p Espero que gostem ♡

FXXK IT

Coat* - Dresslily // Shirt - Bershka // Trousers - Pull&Bear // Boots - Romwe // Choker* - Rosegal

Hello! The main piece of this look is this unique denim jacket from Dresslily, which I admit it's a bit too cold for it now but it will be so perfect for spring. I love denim jackets so this is a cool addition to my closet. I did wish it was longer though. Other thing is worth mentioning is the choker from Rosegal. I've seen quite a few bloggers wearing it and it always look so interesting. Hope you like it ♡

~

Olá! A peça principal deste look é este casaco de ganga da Dresslily, e admito que está um bocado frio para o usar agora, mas vai ser perfeito para a Primavera. Eu adoro casacos de ganga então este é algo que com certeza vou usar várias vezes. Gostava era que fosse mais comprido. Outra coisa que vale a pena mencionar é o choker da Rosegal. Já vi várias bloggers com um semelhantes e fica sempre tão interessante. Espero que gostem ♡

DRESSLINK WISHLIST

Shirt - $10,96 // HERE

Top - $6,38 // HERE

Boots - $10,27 // HERE

I'm back with another wishlist from a well known website, Dresslink. I got three things from there that I can't wait to receive. An assimetric shirt because I really like the cut and the color is beautiful. One more stripped tee to my wardrobe, but funny enough I don't own one where the white stripes stand out more (if that makes sense). And I found those beautiful boots with the perfect heel size that I really want to try to see how they'll look! Hope you like it ♡

~

Estou de volta com mais uma wishlist de um site bem conhecido, Dresslink. Mandei vir três coisas de lá que mal posso esperar que cheguem. Uma camisola assimétrica porque adoro esse tipo de corte e a cor é muito bonita. Mais uma camisola às riscas, mas pelo menos não tenho nenhuma em que a cor branca predomina (se isso faz sentido). E encontrei estas botas fantásticas com o tamanho perfeito de salto que preciso mesmo de experimentar! Espero que gostem ♡

Go The Distance

Top - HERE // Boots - New Look // Jacket - Old

Hey, it's me and my cool new glasses. I love how they look with this pink top that you can still find if you go to Bershka, I'm sure! Hope you like it :)

~

Hey, sou eu e os meus novos óculos fixes. Adoro como ficam com este top rosa que ainda podem encontrar se forem à Bershka! Espero que gostem :)

Let It Happen

Top/BodySuit* - HERE // Trousers - HERE // Jacket - HERE // Creepers - HERE // Bag - HERE 

This outfit is full of gray and black and I really love it! I received the bodysuit from Dresslink, and I was a bit afraid of how low the cleavage was but I really like how it fits. I'm also loving lace up tops like this one, and you can find it here for a ridiculous price. Totally worth it. Hope you like it ♥

~

Este outfit é cheio de cinzentos e pretos, o que eu adoro! Recebi este bodysuit da Dresslink e admito que estava preocupada com o decote. Pensava que ia ser muito grande, mas até gostei da maneira como fica. Também ando a adorar tops com o cordão tipo este, e podem encontrá-lo aqui por um preço ridículo. Vale muito a pena. Espero que gostem ♥

Tag, you're it

Trousers* - Dresslink // Top - Bershka // Shoes - Converse

Got this pair of trousers from Dresslink and let me tell you they are so comfortable and the fabric does not feel cheap at all, and they were only $8.18. They look like American Apparel Jeans, as you can see here and I'm obsessed. Because I'm not used to wear light jeans, I style them with black! Hope you like it ♥

~

Recebi este par de calças da Dresslink e deixem me dizer que são bastante confortáveis e o tecido não parece nada ser barato, e foram apenas $8,18. Parecem jeans da American Apparel, como podem ver aqui, e estou obcecada. Como não estou habituada a usar ganga clara, conjuguei com preto! Espero que gostem.