HEART EYES

 Shirt* - Dresslink // Jacket - Stradivarius // Leggings - Primark // Belt - Ebay // Sunnies* - Dresslink

This shirt looks a little big on me unfortunately so I had to wear it differently from what i had in mind when I saw it on Dresslink's website. I decided to wear it with a belt so it doesn't look too baggy, but you can see here how it looks naturally. I've said multiple times that I'm a big fan of shirts that are longer at the back so... Hope you like it ♡

~

Infelizmente esta camisa fica-me um bocado grande então tive de a usar de maneira diferente do que tinha em mente quando a vi no site da Dresslink. Decidi então usá-la com este cinto lindo que comprei no ebay para não ficar demasiado larga, mas podem ver aqui como fica naturalmente. Eu já disse muitas vezes que gosto de tops que sejam mais compridos atrás, por isso... Espero que gostem ♡

CROOKED

 Top* - Dresslink // Skirt* - Sammydress // Jacket* - Zaful // Shoes - Lefties // Choker* - Zaful

It's getting warm lately but this jacket still comes in handy. It's from Zaful and it's super fluffy on the inside, as you can see, which makes it very warm. I love denim jackets, but they can be too cold for winter so this one I'm pretty sure I'm gonna wear it all the time. From Zaful also came this choker that ties as a ribbon. From Sammydress I got a button up skirt in black. I already have one in blue denim but I think I'm going to use this one more, as it's more subtle. The striped shirt is from Dresslink and I feel like a striped top is something everyone should own in their closet, as it's such a statement piece. I have plenty, but I didn't have one where the white is more predominant. Hope you like it ♡
~
Está a ficar mais quente, mas este casaco ainda dá jeito. É da Zaful e tem pelo por dentro, como podem ver, o que o torna bem quente. Adoro casacos de ganga, mas eles podem não ser o suficiente para o inverno por isso tenho a certeza que vou usar este bastante. Da Zaful também veio um choker, que se ata em forma de laço. Da Sammydress recebi um saia preta com botões à frente. Eu já tinha uma assim só que em ganga azul, mas acho que vou dar mais uso a esta. A camisola às riscas é da Dresslink. Eu acho que toda a gente deve ter uma camisola às riscas, já que é uma peça que fica bem com imensas coisas. Eu tenho bastantes, mas ainda não tinha nenhuma onde o branco é mais predominante. Espero que gostem ♡

DRESSLINK WISHLIST

Shirt - $10,96 // HERE

Top - $6,38 // HERE

Boots - $10,27 // HERE

I'm back with another wishlist from a well known website, Dresslink. I got three things from there that I can't wait to receive. An assimetric shirt because I really like the cut and the color is beautiful. One more stripped tee to my wardrobe, but funny enough I don't own one where the white stripes stand out more (if that makes sense). And I found those beautiful boots with the perfect heel size that I really want to try to see how they'll look! Hope you like it ♡

~

Estou de volta com mais uma wishlist de um site bem conhecido, Dresslink. Mandei vir três coisas de lá que mal posso esperar que cheguem. Uma camisola assimétrica porque adoro esse tipo de corte e a cor é muito bonita. Mais uma camisola às riscas, mas pelo menos não tenho nenhuma em que a cor branca predomina (se isso faz sentido). E encontrei estas botas fantásticas com o tamanho perfeito de salto que preciso mesmo de experimentar! Espero que gostem ♡

Playing With Fire

Bomber Jacket* - Dresslink // Top - Forever 21 // Trousers - Pull&Bear // Shoes- Seaside // Choker* - DressLily // Bag* - DressLily

Loving this bomber that I got from Dresslink months ago, the color is perfect and it fits really well. I paired it with this top that I got from Forever 21 (we finally have one store in Lisbon, is great!) and this amazing choker from Dresslily. The bag is also from Dresslily's website and it's been the one I use the most, recently. I love when i can find a small bag that fits everything I need: notebook, purse, phone and some other little things. Hope you like it ♡

~

Estou a adorar este casaco da Dresslink que mandei vir à uns meses (~porque ficou 3 meses na alfândega~), a cor é perfeita e fica mesmo bem. Usei-o com um top que comprei na Forever 21 e um choker fantástico que é da Dresslily. A mochila também é do site da Dresslily e até agora estou a dar-lhe bastante uso. Adoro quando encontro uma mochila pequena onde consigo meter tudo o que preciso: caderno, carteira, telemóvel e outras pequenas coisas. Espero que gostem ♡

Dresslink Inspired Looks

To change things a little bit I decided to make a different kind of wishlist. This is a collection of things from Dresslink that are similar to other pieces that I saw and love, and it also shows a way of wearing them.

~

Para mudar um bocado as coisas, decidi fazer uma wishlist diferente do normal. Isto é um conjunto de coisas da Dresslink que são parecidas a outras peças que eu vi e adorei, e assim também mostra como é que eu gostaria de as usar.

Lace Dress - HERE

This is a look from the blogger Luanna (link to her blog) and I love how she mixes the lace with such a contrast piece that is the leather jacket. I would really like to wear something like that, it looks amazing.

~

Este look é da blogger Luanna (link para o seu blog) e adoro como ela mistura a renda com uma peça que faz tanto contraste que é o casaco de "pele". Adorava usar algo assim, acho que fica fantástico.

See through lace dress - HERE

This look is from the youtuber Anastasjia Louise (her youtube channel). I love her see through lace dress that is actually from Forever 21 and out of stock, but luckily dresslink has something similar. I actually got the one above but in white and it will look awesome with some high waisted shorts!

~

Este look é da youtuber Anastasjia Louise (link para o seu canal). Adoro o vestido transparente com os detalhes de renda que é da Forever 21 e esgotado, mas felizmente a dresslink tem algo parecido. Eu mandei vir o que está em cima, mas em branco e vai ficar espetacular com uns calções de cinta subida!

Heart Sunglasses - HERE // Bomber Jacket - HERE

This look is from a tv show called Mr. Robot (It's awesome and you should really watch it). The character's name is Darlene and I have no idea if I could ever pull those heart sunglasses off, but I would love to try. Also can't wait to have a bomber jacket in my collection.
~
Este look é de uma série chamada Mr. Robot (é fantástica e recomendo vê-la). O nome da personagem é Darlene e não faço a mínima se conseguiria usar óculos de sol em forma de coração, mas adorava experimentar. Também preciso imenso de ter um bomber jacket na minha coleção!

Which one is your favorite look?? // Qual é o teu look preferido??

Dresslink & CNDirect Wishlist #3

First of all, I want to apologize for the lack of post on my behalf. I can't find the motivation to go outside and take some pictures but I hope I can change that really soon. But today's post is a wishlist from two stores that I talk a lot here, as I always find some pretty nice pieces.

~

Em primeiro lugar, queria pedir desculpa por não andar a publicar nada no blog. Não tenho tido a motivação para ir lá fora e tirar algumas fotografias, mas espero mudar isso em breve. Para o post de hoje fiz mais uma wishlist da CNDirect e da Dresslink, lojas que tenho falado muito por aqui e onde encontro algumas peças super interessantes.

CNDirect

Gray Coat - HERE

From CNDirect I found that gray-ish coat that looks really warm so I can't wait for it to arrive.

~

Na CNDirect encontrei o casaco meio acizentado que parece ser bastante quente e por isso mal posso esperar que chegue.

Dresslink

Black Coat - HERE // Bag - HERE // Top - HERE

From Dresslink I also found a coat but that is black and not as warm as the other one. The bag looks nice in the pictures and it appears to be a good size. As for the top I found it in the flash sale here, where everyday they got different things for only $0,01. It's just a basic top which can be pretty useful. Hope you liked something ♥

~

Na Dresslink também encontrei um casaco, mas preto e não tão quente como o outro. A mala parece ser gira, pelo que vejo nas fotografias e também um bom tamanho. O top, encontrei no flash sale aqui, onde todos os dias eles mostram peças diferentes por apenas um cêntimo ($0,01). É apenas um top básico que pode ser bastante útil. Espero que tenham gostado de algo ♥

Let It Happen

Top/BodySuit* - HERE // Trousers - HERE // Jacket - HERE // Creepers - HERE // Bag - HERE 

This outfit is full of gray and black and I really love it! I received the bodysuit from Dresslink, and I was a bit afraid of how low the cleavage was but I really like how it fits. I'm also loving lace up tops like this one, and you can find it here for a ridiculous price. Totally worth it. Hope you like it ♥

~

Este outfit é cheio de cinzentos e pretos, o que eu adoro! Recebi este bodysuit da Dresslink e admito que estava preocupada com o decote. Pensava que ia ser muito grande, mas até gostei da maneira como fica. Também ando a adorar tops com o cordão tipo este, e podem encontrá-lo aqui por um preço ridículo. Vale muito a pena. Espero que gostem ♥

Tag, you're it

Trousers* - Dresslink // Top - Bershka // Shoes - Converse

Got this pair of trousers from Dresslink and let me tell you they are so comfortable and the fabric does not feel cheap at all, and they were only $8.18. They look like American Apparel Jeans, as you can see here and I'm obsessed. Because I'm not used to wear light jeans, I style them with black! Hope you like it ♥

~

Recebi este par de calças da Dresslink e deixem me dizer que são bastante confortáveis e o tecido não parece nada ser barato, e foram apenas $8,18. Parecem jeans da American Apparel, como podem ver aqui, e estou obcecada. Como não estou habituada a usar ganga clara, conjuguei com preto! Espero que gostem.

Dresslink & CNDirect Wishlist #2

I'm back with another wishlist from the two cheapest and nicest stores I know.

~

Estou de volta com outra wishlist das duas lojas mais simpáticas e baratas que conheço.

Dresslink

BodySuit // Trousers

From Dresslink, I really liked the grey bodysuit with the lace detail, so I can't wait for it to arrive. Then I decided to take a risk and order a pair of trousers, because they look really great so I really hope they fit!

~

Da Dresslink, gostei imenso desse bodysuit cinzento com o detalhe dos cordões, por isso mal posso esperar para que chegue. Depois decidi arriscar e mandar vir um par de calças porque elas parecem mesmo giras então só quero que sirvam haha.

CNDirect

 Jacket // Shirt

From CNdirect, I found an awesome baseball type long jacket and a red shirt, I actually have that shirt in green so I already know it's amazing!

~

Da CNDirect, encontrei esse casaco longo tipo de desporto e uma camisa vermelha, como já tenho a versão verde sei que é fantástica!

Glamorous Indie Rock & Roll

Top* - Choies // Trousers & Sunglasses - Bershka // Hat - Stradivarius // Bag - Dresslink

I wasn't planning on shooting this outfit because it's the most basic thing ever, but I was loving the vibe with the hat and the sunglasses! This is an example of something I go to when I'm in a rush - black trousers and a white top always works. Then I added the hat which made it more interesting. Hope you like it!

~

Não tinha planeado em fotografar este outfit pois é a coisa mais básica de sempre, mas estava a adorar a vibe do chapéu com os óculos! Isto é um exemplo do que eu tendo a escolher quando estou com pressa - calças pretas e um top branco funciona sempre. Acrescentei o chapéu o que tornou tudo mais interessante. Espero que gostem!

Glamorous Indie Rock & Roll by The Killers