SALES ROUND 3

Interesting story, I got these items the night Portugal won against Croatia and I could heard everyone celebrating whilst I was in the shopping mall spending my money. A different shopping experience I guess, haha.

~

Uma história interessante, eu fiz estas compras na noite em que Portugal ganhou contra a Croácia e conseguia ouvir toda a gente a celebrar enquanto eu andava no shopping a gastar dinheiro. Foi uma experiência diferente digo eu, haha.

I only got stuff from three different places. From Lefties I got a long t-shirt (longer on the back, which looks amazing with leggings) for ~8€, and the two gray crop tops were 2.99€ each. 

~

Comprei coisas de três lojas diferentes. Na Lefties comprei uma t-shirt comprida (é mais comprida na parte de trás e fica tão bem com leggings) por ~8€. Os dois crop tops cinzentos foram 2.99€ cada um.

 The necklace was not on sale, but I think it was only like 7€ and I love how delicate it is.

~

O colar não estava em promoção, mas acho que só custou uns 7€ e adoro o quão delicado ele é.

From Zara I got two t-shirts for 5.99€ each. I really like the "No Expectations, No Disappointments" top as the black and white contrast and the minimalist quote is everything to me. I do love pieces like that. And I also got a cropped shoulders top, solely because I really like that cut and I see it everywhere!

~

Na Zara comprei duas t-shirt que foram 5.99€ cada uma. Gosto imenso do top que diz "No Expectations, No Disappointments", já que o contraste entre o branco e o preto, e a frase minimalista são tudo para mim. Adoro peças assim. E tive de comprar um top que mostra os ombros, visto que gosto do corte e vejo coisas assim em todo o lado!

The necklace is from Claire's and I got it for 9.99€. It was not on sale and I admit it was a little too much money, but I've been seeing chockers like that for like half a year, on a lot of people, and I couldn't find it on ebay because I had no idea how to search for it. Luckily Claire's had it so I had to buy it.

~

O colar é da Claire's e custou 9.99€. Não estava em promoção e admito que foi um bocado caro, mas tenho visto este tipo de chocker tantas vezes, durante muito tempo, e não o conseguia encontrar no ebay porque não sabia o que procurar. Felizmente a Claire's tinha um e tive de comprar.

How have been your sales shopping so far? Let me know!

~

Como estão a ser os teus saldos? Espero que ainda consigam encontrar alguns dos items que tenham gostado!

ALIEN SUSHI

T-Shirt* - CNDirect // Trousers - Forever 21 // Necklace - Claire's // Jacket - MO

I wanted to show you this t-shirt for a while now, and the weather finally cooperated so here you go. It has sushi sleeping, it's from CNDirect and you can get it here. Adorable! I just wish I knew what it says... oh well. This is a very casual and relaxed look featuring my new favorite choker that has a freaking alien head. The best thing ever. Hope you like it :)

~
Já vos queria mostrar esta camisola à muito tempo, e o tempo finalmente cooperou comigo. Tem sushi a dormir, é da CNDirect e podem comprá-la aqui. Adorável! Só gostava de saber o que diz... mas pronto. É um look muito casual e relaxado que juntei com o meu novo choker preferido, pois tem uma cabeça de um alien. A melhor coisa de sempre. Espero que gostem :)

Velvet Nails

I bought this months ago at Claire's because it really got my attention, but I didn't try it until know. It's a great alternative for those who prefer paint their nails always black.

The process is a little messy, I'm not gonna lie, but the result is kinda interesting. Even though I'm afraid of touching everything because I think the fur is going to fall off... Anyway, this isn't a thing to do very often, because it kinda takes a while and the fur goes everywhere, specially in the hands (to help get it off I used a face brush). Believe me I looked like a werewolf. And it's not very noticeable, only if you look at it very close. The product was 8.99€ which is a pretty great price, as I though I would to this one or two times and waste all the fur, but no, there's still plenty left for maybe 6/7 more uses. 

If you want to change a little from the regular nail polish this is a nice way.

---

Eu comprei isto meses atrás na Claire's porque chamou a minha atenção, mas não o tinha experimentado até agora. É uma óptima alternativa para aqueles que gostam de pintar as unhas sempre de preto.

O processo é um bocado sujo, não vou mentir, mas o resultado até é interessante. Apesar de ter medo de tocar em tudo porque acho que o pelo vai sair... Continuando, isto não é algo para se fazer muitas vezes, ainda é um processo demorado e o pelo espalha-se por todo o lado, especialmente nas mãos (para ajudar a tirar eu usei um pincel para a cara). Acredita, eu parecia um lobisomem. E não se nota muito, só quando se olha muito de perto. O preço foi 8.99€ o que até foi bom, porque eu pensava que o pelo só ia dar para uma ou duas vezes, mas não, ainda há muito para talvez outras 6/7 vezes.

Se quiseres mudar um pouco do verniz normal isto é uma boa maneira.

Black Velvet Nail Art Kit

Fashion and Beauty HAUL

Hello! Yesterday I did some shopping and today I'm here to show you what I got. I purchased things from Bershka, Seaside, Claire's, The Body Shop, Rimmel and Maybelline. Enjoy :)

--

Olá! Eu ontem fiz algumas compras e estou aqui hoje para vos mostrar o que consegui. Eu comprei coisas da Bershka, Seaside, Claire's, The Body Shop, Rimmel e da Maybelline. Aprecia :)

Disclaimer: I did not make this post to brag about anything, I simple did some shopping and thought it would be nice to share because I think it helps finding about new things, at least for me, I love seeing hauls!