Monday, 28 September 2015

CNDirect & Dresslink Wishlist

CNDirect: One ($4,14) // Two ($4,14) // Three ($6,69)
Dresslink: Four ($6,36) // Five ($3,33) // Six ($4,13)

After browsing through their websites once again, I found the cutest things both at CNDirect & Dresslink.

From CNDirect I found two t-shirts and a shirt. I really like the first one that has sushi sleeping and the second one because of the quote! The last one is a grey long sheer shirt, that I've wanted for a while.

From Dresslink I found a shirt, overalls and a t-shirt. As I'm really into long shirts I got another of those but in black. And also because I've wanted some black overalls for a while, I decided to give those a try as they only cost $3.33!!!. For last a t-shirt with a little alien, that I love solely because I've been watching a lot of The X-Files lately, so I'm very obsessed with these kind of things haha

What's your favorite? Can't wait to show all the outfits :)
~
Depois de andar a pesquisar mais uma vez pelos seus websites, eu encontrei coisas super queridas tanto na CNDirect como na Dresslink.

Da CNDirect vi duas t-shirts e uma camisola.  Gostei imenso da primeira com o sushi a dormir e da segunda com a frase! A última é uma camisa longa e cinzenta que eu já queria durante algum tempo.

Da Dresslink vi uma camisa, jardineiras e uma t-shirt. Já que estou a gostar das camisas compridas mandei vir outra do mesmo género mas em preto. E também porque queria umas jardineiras pretas já durante algum tempo, decidi escolher essas, visto que só custam $3.33!!!. Por último,  uma t-shirt um um pequeno alien, que adoro principalmente porque tenho andado a ver The X-Files então estou obcecada por esse tipo de coisas haha.

Qual é o vosso item favorito? Mal posso esperar para mostrar todos os outfits :)

Thursday, 24 September 2015

DRIVE

 Jacket - Stradivarius // Top - H&M // Trousers - Bershka // Shoes - Seaside

This is my first outfit with my new holographic shoes, that I talked about here. I really love how good they look with black (and white) outfits, as they turn into the center of attention. Hope you like it!
~
Este é o meu primeiro outfit com os meu novos sapatos holográficos de que vos falei aqui. Gosto imenso de os ver com looks pretos (e brancos), visto que eles se tornam o centro da atenção. Espero que gostem!

Drive by Halsey

Monday, 21 September 2015

Holographic Shoes


Holographic Shoes from Seaside.

I was so happy when I spotted these beauties in Seaside. I've wanted some holographic shoes for a while now, and I'm super glad I finally bought them for only 18€. They have more of a copper color instead of the silver one that you normally see on holographic shoes, so they don't grab "as much" attention.
I'll be pretty much wearing them with all/mostly black outfits, so the shoes become the center of attention. You'll see an outfit with them this Thursday!
~
Fiquei tão contente quando encontrei estas sapatilhas na Seaside. Já queria uns sapatos holográficos durante algum tempo, por isso estou super feliz por ter comprado estes por apenas 18€. Eles têm uma cor mais a dar para o cobre do que para a prata que se vê normalmente, então não chamam "tanta" atenção.
Eu vou usá-los praticamente com roupa (quase) toda preta para os sapatos serem o centro da atenção. Vão ver um outfit com eles já nesta quinta!


If you read this far, follow me on snapchat and tell me yours so I can add you :p My name there is mabsoph
~
Se leram até aqui, sigam-me no snapchat e digam-me o vosso para vos adicionar também :p O meu nome lá é mabsoph

Thursday, 17 September 2015

What Remains

 T-Shirt - Romwe // Jacket - Zara // Trousers - Bershka // Boots - Seaside

 This is an university outfit. It rained in the morning but then it got kinda warm, so this is what I went for. My obsession with the grid pattern is still not over haha I'm also glad that I can start wearing denim jackets again! Hope you like it.
~
Este é um outfit que usei para ir para a universidade. Choveu de manhã, mas depois o tempo melhorou um bocado, então foi isto o que escolhi. A minha obsessão com o padrão grelha ainda não acabou haha, também estou contente por poder começar a usar casacas de ganga de novo! Espero que gostem.

What Remains by Foals

Thursday, 10 September 2015

Electricity

 Top* - Dressin // Skirt* - SheIn // Hat - Stradivarius // Creepers - Ebay

Hats are my new favorite thing. I've had this one for about a year, but only now I realized how it makes an outfit so much put together. I also had to bring this skirt make one more appearance on my blog, but this time is styled for the cold season. The top is from Dressin and it's currently a favorite, so I can't wait to wear it more often. Even though it's still summer, it rained this day and it was pretty windy. Hope you like it!
~
Chapéus são o meu novo acessório preferido. Eu tenho este acerca de um ano, mas só agora é que percebi como transformam um conjunto. Também tive de trazer esta saia para fazer mais uma aparência no meu blog, mas deste vez conjugada para a época mais fria. A camisola é da Dressin e adoro-a, mal posso esperar para a usar mais vezes. Apesar de ainda ser verão, choveu neste dia e estava bastante ventoso. Espero que gostem!


Shop Similar

Monday, 7 September 2015

[video] Dressin & CNDirect Try-on Haul


It's been a month since I posted a video, so today I share with you a haul from a few things I received the last couple of months. Enjoy and if you liked it, do subscribe :p
~
Já passou um mês desde que partilhei um video, então hoje trago-vos um haul com algumas coisas que recebi nos últimos meses. Espero que gostem, e se quiserem subscrevam :p

// Video //


Thursday, 3 September 2015

Glamorous Indie Rock & Roll

Top* - Choies // Trousers & Sunglasses - Bershka // Hat - Stradivarius // Bag - Dresslink

I wasn't planning on shooting this outfit because it's the most basic thing ever, but I was loving the vibe with the hat and the sunglasses! This is an example of something I go to when I'm in a rush - black trousers and a white top always works. Then I added the hat which made it more interesting. Hope you like it!
~
Não tinha planeado em fotografar este outfit pois é a coisa mais básica de sempre, mas estava a adorar a vibe do chapéu com os óculos! Isto é um exemplo do que eu tendo a escolher quando estou com pressa - calças pretas e um top branco funciona sempre. Acrescentei o chapéu o que tornou tudo mais interessante. Espero que gostem!